Le Cercle Biennois

Oyez Oyez! Habitants de Bienne, notre ville se développe. Réjouissons nous! Bientôt Bienne sera une ville incoutournable! Une puissance économique et culturelle! Mais pour cela, nous devons travailler ensemble! Oui ensemble! Nous devons unir nos talents et nous aider à diriger notre ville vers l'excellence!

Pour cela, nous ne demandons rien d'autre que la volonté d'avancer, et de faire avancer notre belle ville! Que vous soyez simple paysan, ou riche noble, nous pouvons tous apporter de l'aide! Et nous le devons! Nous devons faire en sorte que notre ville - notre ville qui nous a vu naitre, puis grandir! - notre ville devienne forte! Et pour cela nous devons nous-mêmes devenir forts!

Si vous croyez que seul compte votre richesse, passez votre chemin! Si vous coryez que seuls compte les privilèges, passez aussi votre chemin! Mais si vous savez, que seuls compte ce que vous pouvez faire de votre richesse et vos privilèges pour les autres, alors arrêtez vous. Arrêtez-vous et oyez le chant de votre ville. Ses marteaux au creux de ses forges. Ses rires au plus profonds de ses tavernes. Ses louanges dans ses églises. Oui, écoutez! Ecoutez ces gens qui attende qu'une chose, une seule : que des gens fassent leur devoir avec intelligence et dignité! Comme eux font le leur. Des gens qui les servent tous, comme eux servent tous!

Si vous savez entendre le chant de note belle Bienne, alors saurez-vous quel est votre devoir : servir cette ville pour faire d'elle le phare de la Romandie! La plus puissante et le plus belle!

Mais pour cela, mes amis, nous avons besoins de vous, de vous tous! La mairie a ouvert ses portes aux simple gens. Profitez-en! Vous pouvez faire avancer la ville si vous le souhaitez. Et nous pouvons vous aidez à cela. Nous savons que les privilège doivent servir non pas pour soi mais pour les autres. Nous savons que l'entreaide est la seule vrai solution pour parvenir à notre but! Nous pourrons vous aider! Mais vous devez pour cela nous aider aussi!

Bienne peut-elle compter sur vous pour grandir? Voulez-vous grandir avec votre ville? Devenir important dans une ville plein d'avenir? Voulez-vous construire cet avenir avec nous?

(Et n'oubliez pas de passer dans mon église pour la messe. Dieu vous guidera vers votre destin si vous le laisser entrer dans vos coeurs.)

- Au sein du Cercle, les membres sont priés de se prêter assistance.
- Il est interdit de s'attaquer entre membre du Cercle sous peine de sanction.